Ficha técnica y artística:

Dramaturgia: Maite Hernangómez.

Dirección de escena: Maite Hernangómez.

Diseño y realización del teatro, decorados y personajes: Joan Salvador.

Diseño y realización de vestuario: Rafa Postigo.

Música y efectos de sonido: Cuco Pérez.

Selección musical: Maite Hernangómez.

Adaptación de cuentos: Maite Hernangómez, Andrzej Szkandera.

Fotografía: Javier Salcedo.

Distribución: Andrzej Szkandera.

Producción: Ay, Ay, Ay, Teatro.

Técnica: Marionetas, sombras turcas.

Público: Infantil.

Actores-manipuladores: Andrzej Szkandera, Paloma Hernández, Paco Carrique.

Tres cuentos, tres pantallas de luz: un Retablo.

La pareja silenciosa: primera noche de bodas... empiezan los problemas.

El cazador y la serpiente: ¿quién traiciona a quién?

El cordero de lana dorada: ¿qué no pueden la risa y el juego?

La antigua técnica de sombras turcas es un soporte precioso para contar historias. La belleza de paisajes, el humor y la vivacidad nos conducen amablemente al cuento.

...Mover los muñecos con destreza y con encanto es una de las cualidades de los marionetistas. Sin embargo, hablar, entonar la frase con sentido y expresividad ya no tiene por qué ser su especialidad debido a que el diálogo puede estar pregrabado por otras voces, en el caso de estos actores, que metidos a marionetistas, mejoraron con mucho la "profesión". Resulta que realizaron una manipulación de los personajes/transparencias con precisión no exenta de ingenuidad y manipularon las varillas con gracia que se traduce en unos personajes simpáticos.